Kata Kerja (Gol. 1)
14 Oktober 2010Oke, pembukaannya diudahin dulu. Hahaha… Jaa, saya akan jelaskan supaya kalian ngerti. Kita tuh sering kesulitan dalam menerjemahkan kalimat bahasa Jepang. Apalagi yang ada kata kerjanya. Saya sering dikirimin SMS saya temen-temen, si eng ing eng atau…. k*i*ito (yang tau bahasa Jepang pasti tau ini meskipun belum pernah belajar), adek saya, ato adek angkat ‘online’ saya tentang kalimat bahasa Jepang. Kadang ada yang tanya artinya, dan buatin kalimat bahasa Jepangnya lagi. Oke, saya tanya sama sahabat pembaca blog ini, artinya ‘HOHOENDE’ apa? Saya jamin deh, kalo cari di kamus pasti nggak bakalan ketemu. Kenapa? Karena kata kerja tersebut udah mengalami perubahan bentuk yaitu bentuk ‘-te’. Kalo kalian cari sih yang ada hanya kata ‘HOHOEMU’ artinya tersenyum. Hohoemu ini adalah bentuk kamusnya.
Oya, kata kerja dalam bahasa Jepang itu dibagi dalam 3 golongan. Daripada panjang lebar langsung aja deh ya J tapi intinya kata kerja bentuk kamusnya diakhiri bunyi ‘U’
Golongan 1
Golongan 1 ini diakhiri dengan huruf (dalam huruf hiragana) U, TSU, RU, MU, NU, BU, GU, KU, SU.
B1/Bentuk kamus | B2/ -masu | B3/ -nai | -te kei (bentuk –te) | -ta kei (bentuk –ta) | Arti |
Su’u | Sui- | Suwa- | Sutte | Sutta | Menghisap |
Tsukau | Tsukai- | Tsukawa- | Tsukatte | Tsukatta | Menggunakan |
Au | Ai- | Awa- | Atte | Atta | Bertemu |
Iu | Ii- | Iwa- | Itte | Itta | Menyebut |
Utau | Utai- | Utawa- | Utatte | Utatta | Bernyanyi |
Kau | Kai- | Kawa- | Katte | Katta | Membeli |
Toru | Tori- | Tora- | Totte | Totta | mengambil |
Noru | Nori- | Nora- | Notte | Notta | Naik |
Kiru | Kiri- | Kira- | Kitte | Kitta | Menggunting |
Hairu | Hairi- | Haira- | Haitte | Haitta | Masuk |
Tsukuru | Tsukuri- | Tsukura- | Tsukutte | Tsukutta | Membuat |
Kaeru | Kaeri- | Kaera- | Kaette | Kaetta | Kembali |
Aru | Ari- | Ara- | Atte | Atta | Ada/punya |
Suwaru | Suwari- | Suwara- | Suwatte | Suwatta | Duduk |
Motsu | Mochi- | Mota- | Motte | Motta | Membawa |
Matsu | Machi- | Mata- | Matte | Matta | Menunggu |
Tatsu | Tachi- | Tata- | Tatte | Tatta | Berdiri |
Yasumu | Yasumi- | Yasuma- | Yasunde | Yasunda | Istirahat |
Yomu | Yomi- | Yoma- | Yonde | Yonda | Membaca |
Nomu | Nomi- | Noma- | Nonde | Nonda | Minum |
Shinu | Shini- | Shina- | Shinde | Shinda | mati |
Yobu | Yobi- | Yoba- | Yonde | Yonda | Memanggil |
Asobu | Asobi- | Asoba- | Asonde | Asonda | Bermain |
Isogu | Isogi- | Isoga- | Isoide | Isoida | Bergegas |
Oyogu | Oyogi- | Oyoga- | Oyoide | Oyoide | Berenang |
Iku | Iki- | Ika- | Itte | Itta | Pergi |
Aruku | Aruki- | Aruka- | Aruite | Aruita | Berjalan |
Hataraku | Hataraki- | Hataraka- | Hataraite | Hataraita | Bekerja |
Kaku | Kaki- | Kaka- | Kaite | Kaita | Menulis |
Kiku | Kiki- | Kika- | Kiite | Kiita | Mendengar |
Kasu | Kashi- | Kasa- | Kashite | Kashita | Meminjam |
Naosu | Naoshi- | Naosa- | Naoshite | Naoshita | Menyembuhkan |
Hanasu | Hanashi- | Hanasa- | Hanashite | Hanashita | Bercerita/berbicara |
Oke, supaya kalian ngerti cara ngubah kata kerjanya, yang pertama kalian harus tau huruf akhirannya. Yang kedua, saya jelasin deh. Jadi gini aturannya :
- Semua kata kerja bentuk kamus jika diubah ke dalam bentuk –masu, bunyi ‘U’ berubah menjadi bunyi ‘I’. Contoh : wakarimasu (mengerti)
- Semua kata kerja bentuk kamus jika diubah ke bentuk –nai, bunyi ‘U’ berubah menjadi bunyi ‘A’. Contoh : wakaranai (tidak mengerti).
- Untuk kata kerja yang berakhiran U, TSU, RU jika diubah ke bentuk ‘-te’ akan berubah menjadi ‘-tte’ (dalam huruf hiragana って. Menggunakan tsu kecil). Contoh : wakatte(mengerti)
- Untuk kata kerja yang berakhiran sda. jika diubah ke bentuk ‘-ta’ akan menjadi ‘-tta’ (dalam huruf hiragana った). Contoh : wakatta (sudah mengerti).
- Untuk kata kerja berakhiran MU, NU, BU jika diubah ke bentuk ‘-te’ akan menjadi ‘-nde’. Contoh : yonde (membaca).
- Untuk kata kerja berakhiran sda. jika diubah ke bentuk ‘-ta’ akan menjadi ‘-nda’. Contoh : yonda (sudah membaca)
- Untuk kata kerja berakhiran GU jika diubah ke bentuk ‘-te’ akan menjadi ‘-ide’. Contoh : Oyoide (berenang).
- Untuk kata kerja berakhiran sda. jika diubah ke bentuk ‘-ta’ akan menjadi ‘-ida’. Contoh : Oyoida (sudah berenang)
- Untuk kata kerja berakhiran KU jika diubah ke bentuk ‘-te’ akan menjadi ‘-ite’ Contoh : Kaite (menulis)
- Untuk kata kerja berakhiran sda. jika diubah ke bentuk ‘-ta’ akan menjadi ‘-ita’. Contoh : Kaita (sudah menulis)
- Untuk kata kerja berakhiran SU jika diubah ke bentuk ‘-te’ akan menjadi ‘-shite’. Contoh : hanashite (berbicara).
- Untuk kata kerja berakhiran sda. jika diubah ke bentuk ‘-ta’ akan menjadi ‘-ta’. Contoh : hanashita (sudah membaca)
- Bentuk –MASU adalah bentuk sekarang atau bentuk akan. Contoh : watashi wa anata o yobimasu (saya akan memanggilmu). Bentuk ini juga berfungsi sebagai penutup kalimat. Inget ya, kata kerja bentuk apapun nggak boleh ditaruh di depan jika mau ditambahkan objek. Contoh : koohii o nomimasu (minum kopi)
- Bentuk –NAI adalah bentuk ‘tidak’. Biasanya bentuk ini digunakan dalam kondisi informal. Kita menggunakan bentuk ini sebagai bahasa pergaulan. Inget, untuk orang yang kedudukannya lebih tinggi dari kita tidak boleh menggunakan bentuk ini. Di anime-anime sering bermunculan kata kerja bentuk –NAI kan?
- Bentuk ‘-TE’ adalah sebagai penyambung kalimat atau kata. Contoh : watashi wa Nihon-go o wakatte, dekimasu (saya mengerti dan bisa bahasa Jepang). Bentuk ini juga digunakan dalam bentuk ‘sedang’ dan ‘kebiasaan’ (ditambahkan imasu). Contoh : watashi wa manga o yonde imasu (saya sedang membaca komik).
- Bentuk ‘-TA’ adalah bentuk sudah. Bentuk ini juga digunakan dalam kondisi informal. Jadi, jika dijadikan bentuk sambung-bentuk sudah kurang tepat. Sebaiknya digunakanlah bentuk ‘-te’ dan akhirannya bentuk ‘-mashita’.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar